Companies you’ll love to work for

Correlation Ventures

QA Engineer

Viva Translate

Viva Translate

Software Engineering, Quality Assurance
Posted on Thursday, June 29, 2023

Viva Translate is seeking passionate individuals to join our team of ML researchers & engineers from top institutions such as Google and Stanford. We are creating a world where language is no longer a barrier to work and opportunity, and we are starting across Latin America.

Viva is building an AI tool that helps people read, write, and speak better across English, Spanish, and Portuguese. If you share our vision for a borderless future and are a motivated builder, idealist, and explorer, we would love to hear from you.

What you'll be doing

  • Take ownership of the quality of releases of our Chrome extension, web app, and back-end services
  • Create and implement high-quality tests & technical documentation
  • Measure and report on quality assurance metrics
  • Track, prioritize, and update test status in Asana
  • Work closely with Design, Engineering, and other stakeholders toIdentify system requirements
  • Design testing strategies
  • Improve on release & testing processes
  • Provide clear written feedback
  • Evangelize and implement best practices and optimizations throughout testing & bug-fixing

Must-have skills 💪

  • 5+ years of experience in software quality assurance
  • Passionate about delivering flawless products
  • Proven track record in developing test plans, test processes, test scenarios and writing test cases based on user stories
  • Proficient with API testing utilizing tools (Postman)
  • Thrives in a fast-paced Scrum environment
  • Experience with manual testing of web and backend applications across multiple platforms
  • Strong knowledge of testing processes, techniques, best practices, & metrics
  • Highly analytical problem solver with a positive, can-do attitude and a great eye for detail
  • Strong interpersonal and communication skills
  • Able to adapt to changing business & project priorities
  • Native Spanish or Portuguese speaker from Latin America

Nice to haves 🍒

  • Experience with unit/visual tests and various testing techniques
  • Knowledge of Javascript and Python
  • Familiar with test management tools (Testrail)
  • Experience with Asana
  • Experience working with different data models
  • Experience with testing automation
  • B1-B2 level of English fluency

Our values 💛

  • Continuous growth - we take pride in setting new standards and taking ownership in our work
  • Data-driven - Decisions made together based on data and logic
  • Open integrity - we promote a low ego environment that treasures transparency, empathy, and feedback
  • Play - we champion diversity and creativity, and want everyone not be afraid to fail & fail quickly